Albaniana - Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri
Araba - I’D Miilad Said ous Sana Saida
Aramaica - Edo bri’cho o rish d’shato brich’to
Armeniana - Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Aromâna - Crãciunu hãriosu shi unu anu nãu, bunu
Basca - Zorionak eta Urte Berri On
Bengaleza - Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
Bielorusa - Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam
Bretona - Nedeleg laouen na bloav ezh mat
Bulgara - Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Catalana - Bon Nadal i feliç any nou
Coreana - Sung Tan Chuk Ha
Corsicana - Bon Natale e Bon capu d’ annu
Croata - Sretan Bozic
Daneza - Glædelig Jul og godt nytår
Ebraica - Mo’adim Lesimkha. Shanah Tova
Egipteana - Colo sana wintom tiebeen
Engleza - Merry Christmas & Happy New Year
Esperanto - Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Estoniana - Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Etiopiana - Enkuan le berhane ledtu adrswo
Fijiana - Me Nomuni na marau ni siga ni sucu dei na yabaki vou
Finlandeza - Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua - 0nnellista uutta vuotta
Georgiana - Gilotsavt Krist’es Shobas & Gilosavt akhal ts’els
Greaca - Kala Christougenna Ki’eftihismenos O Kenourios Chronos
Hawaiana - Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou
Hindusa - Shubh Naya Baras
Islandeza - Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi ár
Irakiana - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlandeza - Nollaig Shona Dhuit
Italiana - Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japoneza - Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Kurda - Seva piroz sahibe u sersala te piroz be
Kirghiza - JangI jIlIngIz guttuu bolsun
Latina - Pax hominibus bonae voluntatis
Letona - Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu
Libaneza - Milad Saeed wa Sanaa Mubarakah
Lituaniana - Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Luxemburgheza - Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Macedoniana - Srekan Bozik I Nova Godina
Malteza - Nixtieqlek Milied Tajjeb u Sena Tajba
Mandarina - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
lb. Maori - Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou
Mongoleza - Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye
Monegasca - Festusu Natale e Bona ana noeva
Nepaleza - Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva & Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana
Norvegiana - Eg ynskjer hermed dykk alle ein god jul og godt nyttår
Olandeza - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
Palauana - Ungil Kurismas
Poloneza - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku
Portugheza - Boas Festas e um feliz Ano Novo
lb. Rapanui - Mata-Ki-Te-Rangi & Te-Pito-O-Te-Henua
Rheto-Romana - Bella Festas daz Nadal ed in Ventiravel Onn Nov
lb. Romani - Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers
Rusa - Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Samoana - Ia manuia le Kilisimasi ma le tausaga fou
Sarba - Sretan Bozic. Vesela Nova Godine
Somaleza - Ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican
Slovaca - Vesele Vianoce a stastny novy rok
Slovena - Vesele bozicne praznike in srecno novo leto
Spaniola - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Suedeza - God Jul och Gott Nytt År
lb. Tagalog - Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon
Tahitiana - Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti ‘api
Tailandeza - Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai
Turca - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucraineana - Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku
Ungureste - Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet
lb. Urdu - Naya Saal Mubarak Ho
Vietnameza - Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien
lb. Zulu - Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo
